naotoiwa's essays and photos

2022年12月

すみだ

Sonnar 5cm f1.5 (c-mount, black/nickel&chrome, pre war) + M10-P


 年の瀬に浅草。芥川龍之介の『浅草公園』を読みつつ。「セセッション風に出来上った病院」や「無数の手紙の折り重なった円筒の内部を現して見せる」透明になったポストや「ドレッスをつけ、扇を持った西洋人の女」の人形が並んだ射撃屋なんぞを探しながら。そして、最後はいつものように隅田公園に辿り着く。



christmas1

christmas2


Kistar 40mm f2.4 + α7C


Merry Merry Christmas !




 大好きなエミリー・ディキンソンの詩のイメージに相応しい曲調だと思う。




If you were coming in the Fall,
I'd brush the Summer by
With half a smile, and half a spurn,
as Housewives do, a Fly.

If I could see you in a year,
I'd wind the months in balls ー
And put them each in separate Drawers,
For fear the numbers fuse ー

If only Centuries, delayed,
I'd count them on my Hand.
Subtracting, till my fingers dropped
Into Van Dieman's Land.

If certain, when this life was out ー
That yours and mine, should be
I'd toss it yonder, like a Rind,
and take Eternity.

But, now, uncertain of the length
Of this, that is between,
It goads me, like the Goblin Bee ー
That will not state ー its sting.


亀井俊介(編)『対訳 ディキンソン詩集』(岩波文庫、1998年)pp.130-133

Maria&d'Arc

Summilux 35mm f1.4 2nd + α7C


 Maria de Lourdes et Jeanne d'Arc




 

社と樹

Nikkor-S 50mm f1.4 (Olympic) + M10-P


 社と樹。


maria

W-Nikkor 35mm f2.5 (S mount) + M10-P


 今まであまり50〜60年代のニコンレンズを使うことはなかったけれど、世間でよく言われるところの「開放では柔らかいけど乾いている」感じ、わかるような気がする。


index finger

Sonnar 5cm f1.5 (c mount, black/nickel&chrome, pre war) + Contax Ⅰ (ver7) + AcrosⅡ 100


 index finger.


このページのトップヘ